Le texte sur les cookies que vous utilisez dans une bannière de consentement pour expliquer comment votre site Web place des cookies Internet sur les navigateurs est essentiel, en particulier si votre entreprise doit se conformer aux lois sur la confidentialité des données.
Ci-dessous, j'explique ce qu'est un texte sur les cookies et comment en rédiger un pour votre site web afin de tenir vos utilisateurs correctement informés tout en respectant les obligations légales applicables.
Comment ajouter un texte sur les cookies à votre site web
Vous pouvez facilement ajouter un texte sur les cookies à votre site web en utilisant le générateurTermly's bannière de cookies - que vous pouvez configurer pour répondre aux exigences de consentement définies par les lois sur la confidentialité des données dans plus de 70 régions.
Dans le cadre de notre plateforme de gestion du consentementnotre générateur crée pour vous un texte de cookie conforme, mais vous permet de le personnaliser et de le modifier à votre guise.
Si vous décidez de modifier le texte du cookie, suivez les conseils suivants :
- Utilisez un langage clair et direct, facile à comprendre pour tous les visiteurs du site web.
- N'utilisez pas de jargon inutile ou de jargon juridique, car ce langage a tendance à embrouiller les gens.
- Expliquez les choix de vos utilisateurs en ce qui concerne les cookies Internet et fournissez des instructions sur la manière d'agir en fonction de ces choix.
- Si vous n'utilisez que des cookies essentiels (qui ne nécessitent pas toujours le consentement de l'utilisateur), indiquez-le clairement dans le texte du cookie.
- Ajoutez un lien direct à votre site politique de cookies afin que vos utilisateurs puissent choisir en toute connaissance de cause s'ils acceptent ou non l'utilisation de cookies.
- Respecter toutes les exigences en matière d'acceptation et de refus en fonction des lois et réglementations applicables.
Vous trouverez ci-dessous un exemple de la façon dont vous pouvez configurer votre bannière de consentement à Termly pour vous conformer au RGPD.
Les membres de notre site Pro+ peuvent définir des préférences régionales en matière de consentement, de sorte que les utilisateurs situés dans des pays où les lois sur la protection de la vie privée sont différentes se voient présenter une bannière de consentement conforme.
Vous pouvez commencer dès maintenant en scannant votre site web ci-dessous :
Qu'est-ce qu'un texte de cookie ?
Le texte du cookie est la formulation utilisée par les propriétaires de sites web pour informer les visiteurs qu'ils placent des cookies sur leurs navigateurs.
En général, ce texte apparaît dans une fenêtre contextuelle ou dans une page d'accueil. bannière de cookiesqui peut également apparaître :
- Un bouton "Accepter
- Un bouton "Décliner
- Un bouton "Personnaliser" ou "Préférences".
- Un lien direct vers la page d'accueil du site politique de cookies
- Une brève explication de la raison pour laquelle le site utilise des cookies
Le texte sur les cookies est différent d'un politique de cookiesIl s'agit d'un document légal qui énumère les différents types de cookies utilisés par un site et leur finalité.
Ces politiques expliquent parfois les droits des individus en matière de contrôle des cookies Internet et peuvent fournir des instructions sur la manière dont ils peuvent les accepter, les refuser, les personnaliser ou les supprimer.
Il est courant que les entreprises fassent référence aux politiques en matière de cookies dans le texte de leurs cookies et qu'elles incluent un lien direct dans leurs bannières de consentement ou leurs fenêtres contextuelles.
Quelles sont les lois qui exigent un texte sur les cookies ?
Un texte de cookie bien rédigé aide votre site web à se conformer aux lois applicables en matière de confidentialité des données. Vous devez donc rédiger le vôtre de manière à respecter toutes les obligations énoncées par les textes législatifs qui ont une incidence sur votre entreprise.
Dans la section suivante, j'expliquerai à quoi doit ressembler le texte de votre cookie en fonction de certaines des lois les plus répandues dans le monde en matière de protection de la vie privée.
Règlement général sur la protection des donnéesRGPD Exigences en matière de texte sur les cookies
Dans le cadre du RGPDles cookies sont considérés comme des informations personnelles et sont soumis à des exigences légales.
Vous avez besoin d'un texte approprié sur les cookies et votre bannière de consentement doit fournir aux utilisateurs de l'Union européenne (UE) et de l'Espace économique européen (EEE) des droits d'acceptation et de refus adéquats.
Cependant, les utilisateurs de votre site web ne peuvent pas exercer leur droit d'accepter ou de refuser les cookies de manière efficace s'ils ne savent pas quels sont les cookies utilisés, quelles données personnelles sont collectées et comment elles sont utilisées.
Par conséquent, le RGPD énonce les obligations suivantes concernant les cookies et votre texte sur les cookies :
- Informez les utilisateurs que votre site utilise des cookies et fournissez une liste de chacun d'entre eux.
- Demander et obtenir le consentement actif des utilisateurs avant de placer des cookies sur leurs navigateurs (à l'exception des cookies strictement nécessaires).
- Ne placez pas de cookies sur les navigateurs si les utilisateurs ne choisissent pas activement d'y consentir.
- Prévoir un moyen pour les utilisateurs de retirer leur consentement ou de changer d'avis à tout moment, et cela doit être aussi facile que de donner leur consentement.
- Documentez et conservez les preuves des choix de consentement de vos utilisateurs.
- Renouveler périodiquement leur consentement à l'utilisation de cookies.
Ci-dessous, un exemple de texte de cookie RGPD.
La capture d'écran suivante est un exemple de ce à quoi votre centre de préférences pourrait ressembler pour les utilisateurs.
Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA) Exigences relatives au texte des cookies
La CCPA considère également les cookies Internet comme une méthode de collecte d'informations personnelles.
Bien que la CCPA n'oblige pas les sites web à afficher des bannières de cookies pour les utilisateurs du site, les entreprises peuvent satisfaire plus facilement aux exigences clés de la CCPA en utilisant des bannières de cookies.
Bannière de consentement pour les cookies publicitaires
En vertu de la CCPA, les cookies de publicité comportementale de tiers peuvent être considérés comme une vente d'informations personnelles et requièrent un consentement.
Par conséquent, les sites web peuvent obtenir le consentement des utilisateurs du site via bannière de cookies pour se conformer à la CCPA et documenter leur conformité aux règles de la CCPA concernant la vente d'informations personnelles.
Cookies analytiques
En vertu du CCPA, l'utilisation de cookies analytiques peut également être considérée comme une vente d'informations personnelles.
Toutefois, si un "consommateur utilise ou ordonne à l'entreprise de divulguer intentionnellement des informations personnelles",cela ne sera pas considéré comme une vente.
Par conséquent, le fait d'obtenir le consentement à l'utilisation de cookies analytiques par l'intermédiaire d'un site bannière de cookies réduira le risque de non-conformité avec la CCPA.
Vous trouverez ci-dessous un exemple de texte de cookie conforme à la CCPA.
Exigences de la loi sur la protection de la vie privée du Colorado (CPA) en matière de texte de cookie
Les cookies sont également considérés comme des informations personnelles en vertu de la loi sur la protection de la vie privée du Colorado(CPA).
La LPC exige que les entreprises obtiennent le consentement préalable des consommateurs pour les activités de traitement suivantes :
- Données sensibles ou données personnelles concernant les enfants
- Vendre les données personnelles d'un consommateur
- Traitement des données personnelles d'un consommateur à des fins de publicité ciblée
- Profilage (après refus du consommateur)
- ne pas traiter des données à caractère personnel pour des finalités inutiles ou incompatibles
Lorsque vous utilisez des cookies pour collecter et traiter des données relevant de ces catégories, vous pouvez obtenir un consentement conforme à la CPA en utilisant une adresse bannière de cookies.
Toutefois, le consentement doit être "spécifique", "éclairé" et résulter d'une "action positive".
Par conséquent, vous devez fournir aux utilisateurs du site web des informations claires sur les données collectées et les fins auxquelles elles sont utilisées pour les activités de traitement susmentionnées.
Vous devez utiliser certains termes dans le texte de votre cookie pour répondre aux exigences de cette loi de l'État américain.
En vertu de la LPC, le texte de votre cookie doit :
- Informez les utilisateurs que votre site recueille des cookies et présentez-leur un message d'avertissement. politique de cookies
- Fournir un mécanisme de refus pour les publicités ciblées et la vente de leurs données personnelles
- Fournir des demandes de consentement pour la collecte d'informations personnelles sensibles
- Fournir une demande de consentement explicite pour collecter des données auprès d'un enfant connu
Vous trouverez ci-dessous un exemple de texte de cookie conforme aux normes CPA.
Loi du Connecticut sur la protection des données personnelles (CTDPA) Exigences relatives au texte des cookies
En vertu de la loi CTDPA, les cookies sont des informations personnelles. Par conséquent, lorsque vous collectez des données sensibles et que vous devez obtenir un consentement, vous devez rédiger le texte de vos cookies d'une manière spécifique afin de respecter la loi.
La CTDPA est une autre loi d'un État américain qui vous oblige à fournir aux consommateurs un mécanisme de refus concernant des cookies Internet spécifiques. Le consentement explicite n'est pas nécessaire, sauf si vous souhaitez collecter des informations ou des données sensibles auprès d'enfants connus.
Le texte de votre cookie CTDPA doit :
- Expliquez que votre site utilise des cookies Internet et présentez aux utilisateurs un formulaire de demande d'information. politique de cookies
- Donner aux utilisateurs un mécanisme pour refuser les cookies utilisés pour la vente d'informations personnelles.
- Fournir une option de consentement si vous souhaitez collecter des informations personnelles sensibles.
- Fournir une option de consentement si vous allez collecter des données auprès d'enfants connus et les utiliser pour de la publicité ciblée.
Vous trouverez ci-dessous un excellent exemple d'un texte de cookie conforme à la loi CTDPA.
Loi de Virginie sur la protection des données des consommateurs (VCDPA) Exigences relatives au texte des cookies
La loi sur la protection des données à caractère personnel définit les données à caractère personnel comme "toute information liée ou raisonnablement liée à une personne physique identifiable ou identifiée".
Par conséquent, l'utilisation de cookies peut également relever du champ d'application de la loi, et les sites web peuvent devoir se conformer aux exigences de transparence et de consentement de la VCDPA.
En vertu de la loi sur la protection des données à caractère personnel, les sites web doivent
- Fournir un mécanisme permettant de refuser la vente d'informations personnelles
- Obtenir le consentement pour la collecte et le traitement de données sensibles
- Obtenir le consentement préalable pour des informations de géolocalisation précises
Pour utiliser des cookies dans le cadre de la VCDPA, vous devez respecter des exigences légales strictes qui ont une incidence sur le texte des cookies figurant sur votre bannière de consentement ou votre fenêtre contextuelle.
Vous trouverez ci-dessous un exemple de texte de cookie conforme à la norme VCDPA.
FAQ sur le texte des cookies
Vous voulez en savoir plus sur les cookies et les textes relatifs aux cookies ? Consultez les réponses à ces questions fréquemment posées !
Les cookies collectent-ils des données personnelles ?
Oui, certains cookies collectent des informations personnelles sur les utilisateurs. Tous les cookies contiennent ce que l'on appelle un identifiant de cookie (ID), qui est un numéro unique permettant d'identifier une personne.
Les cookies tiers, par exemple, sont souvent utilisés pour suivre votre comportement sur d'autres sites.
Toutefois, les cookies strictement nécessaires (parfois appelés cookies de première partie) ne recueillent généralement pas d'informations personnelles sur les utilisateurs et servent plutôt à aider le site web à fonctionner correctement.
Qu'est-ce que le texte du cookie ?
Un texte sur les cookies est la formulation qui apparaît sur un site web pour informer les utilisateurs que le site place des cookies internet sur leurs navigateurs et explique parfois les contrôles qu'ils peuvent exercer sur ces cookies.
Il apparaît généralement dans les fenêtres pop-up et les bannières de cookies.
Il comprend aussi généralement un lien direct vers le site politique de cookies, qui développe le texte du cookie en présentant à l'utilisateur des détails plus spécifiques et plus complets.
Pourquoi les sites web ont-ils besoin d'un texte de cookie ?
Les sites web ont besoin d'un texte sur les cookies pour des raisons de conformité légale, car il informe les visiteurs sur les cookies Internet que votre site place sur les navigateurs et sur les contrôles dont disposent les utilisateurs.
Être honnête sur les cookies utilisés par votre site web est également la bonne chose à faire, et cela permet d'établir et de maintenir la confiance avec les consommateurs.
Le texte du cookie est-il légalement obligatoire ?
Les lois sur la protection de la vie privée dictent la manière dont vous devez rédiger votre texte sur les cookies. Par exemple, le RGPD, la CCPA, la VCDPA et d'autres lois ont un impact sur la formulation du texte de vos cookies.
Comment mettre en place un texte sur les cookies sur mon site web ?
Vous pouvez mettre en place un texte sur les cookies sur votre site à l'aide d'un logiciel complet de gestion des cookies. plateforme de gestion du consentement avec une fenêtre contextuelle bannière de cookies, comme celle de Termly, ou en créer une vous-même.
Résumé
Le texte sur les cookies que vous utilisez dans votre bannière de consentement est essentiel car il aide votre entreprise à respecter les exigences des lois sur la protection de la vie privée et permet aux consommateurs d'être correctement informés sur la manière dont votre site utilise les cookies Internet.
Lorsque vous rédigez un texte sur les cookies, suivez ces bonnes pratiques :
- Utiliser un langage simple
- Soyez clair sur votre utilisation des cookies internet
- Lien vers votre politique de cookies
- Fournir aux utilisateurs des choix appropriés sur la base des lois applicables
Vous pouvez utiliser le CMP deTermly pour créer un texte sur les cookies pour votre plateforme et configurer des paramètres de consentement régionaux pour tenir compte de plusieurs lois sur la protection des données.
Écrit par Natasha Piirainen
Natasha Piirainen est une rédactrice spécialisée dans la protection de la vie privée. Elle est titulaire d'une licence en anglais et philosophie du Wheaton College et possède plus de 10 ans d'expérience professionnelle dans le développement de contenus axés sur la recherche.
Lire tous les articles de Natasha Piirainen
Révisé par Ali Talip Pınarbaşı, CIPP/E, & LLM
Ali est un avocat londonien spécialisé dans le droit de la protection des données personnelles. Il est titulaire d'un Master of Laws en droit européen de la protection des données personnelles obtenu au King's College de Londres. Il a six ans d'expérience dans le conseil aux entreprises sur la manière de se conformer aux lois sur la protection des données.
Lire tous les articles révisés par Ali Talip Pınarbaşı, CIPP/E, & LLM
