Clausola di risoluzione in Termini e Condizioni

A cura di: Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP | Aggiornato il: 12 giugno 2025

Creare i termini e le condizioni
Clausola di risoluzione in termini e condizioni-01

La clausola di risoluzione è una parte fondamentale della protezione di un'azienda in caso di uso improprio da parte degli utenti e deve essere inclusa nel contratto di termini e condizioni.

Ma si trovano anche in altri accordi legali, come i contratti di lavoro, i contratti di affitto e i contratti di costruzione o commerciali.

In questo articolo spiego cos'è una clausola di recesso, perché potrebbe servirvi e come scriverne una per la vostra azienda.

Indice dei contenuti
  1. Che cos'è una clausola di risoluzione?
  2. È necessaria una clausola di risoluzione?
  3. Esempi di clausole di risoluzione
  4. Come scrivere una clausola di recesso

Che cos'è una clausola di risoluzione?

Una clausola di risoluzione delinea le linee guida per la cessazione dell'utenza su un sito web o un'app.

Può includere:

  • Aspettative di comportamento dell'utente,
  • Dettagli sul processo di risoluzione,
  • Conseguenze della chiusura del conto e altro ancora.

I termini e le condizioni, noti anche come termini di servizio o termini di utilizzo, spesso contengono una clausola di risoluzione. I termini e le condizioni sono un contratto tra un sito web e i suoi utenti. Questo contratto serve a stabilire le regole del vostro sito web o della vostra attività per i vostri utenti.

Potete elencare i dettagli sulle aspettative di comportamento degli utenti nella clausola di risoluzione o in un altro punto dei vostri termini e condizioni.

È necessaria una clausola di risoluzione?

Non siete obbligati per legge ad avere una clausola di risoluzione; tuttavia, se siete proprietari di un sito web o di un'azienda, è nel vostro interesse averla.

Una clausola di recesso può aiutare a proteggere l'azienda da comportamenti inaccettabili degli utenti.

Tuttavia, la clausola di recesso da sola non è necessariamente sufficiente a tutelare la vostra attività. Di solito si tratta solo di una sezione dell'accordo sui termini e le condizioni di un sito web.

La lettura dei termini e delle condizioni, nel suo complesso, delinea tutte le regole di utilizzo di un sito web o di un'attività commerciale. Può essere utilizzato anche per proteggere la proprietà intellettuale.

Anche altre norme legali, come quelle sulla privacy e sui resi, sono strumenti importanti per proteggere la vostra azienda.

Una politica di restituzione può aiutare a stabilire chiare aspettative di restituzione per i vostri utenti, compresi i dettagli sulle procedure di restituzione, i costi di spedizione, le cancellazioni e altro ancora.

Esempi di clausole di risoluzione

La vostra clausola di recesso può essere molto diversa da quella di un altro sito web.

Tuttavia, alcuni esempi comuni di clausole di risoluzione includono un linguaggio come il seguente:

  • "Se chiudiamo o sospendiamo il vostro account per qualsiasi motivo, vi è vietato registrarvi e creare un nuovo account".
  • "Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso o responsabilità, di negare l'accesso e l'uso del sito".
  • "Ci riserviamo il diritto di intraprendere le opportune azioni legali, incluso, senza limitazioni, il ricorso a misure civili, penali e ingiuntive".

È possibile leggere le clausole di risoluzione di altri siti web per capire meglio come vengono utilizzate per proteggere un'azienda.

Per saperne di più, consultate questi esempi.

Esempio 1: Clausola di risoluzione di Facebook

Facebook include la propria clausola di risoluzione nei termini di servizio. In essa sono indicati i motivi per cui Facebook potrebbe chiudere un account e le modalità del processo di chiusura.

facebook-clausola di cessazione

Esempio 2: Clausola di risoluzione di Discord

La clausola di risoluzione di Discord si trova anche nei termini di servizio. Include la procedura per la cessazione dell'account da parte dell'utente e le modalità con cui l'azienda potrebbe chiudere l'account dell'utente. Include anche alcune potenziali conseguenze della chiusura dell'account.

clausola di cessazione della discordia

Esempio 3: Clausola di risoluzione di Apple

La clausola di risoluzione di Apple si trova nei termini e condizioni. Essa descrive il processo di risoluzione se un utente non rispetta una qualsiasi parte del contratto.

clausola di terminazione della mela

Come scrivere una clausola di recesso

Ecco alcuni modi per scrivere una clausola di risoluzione per i vostri termini e condizioni:

  1. Scriveteli voi stessi, ma fate attenzione a non copiare gli accordi legali di un'altra azienda o sito web. Copiare gli accordi legali di qualcun altro potrebbe essere considerato una violazione del copyright. Inoltre, i contratti legali di altri siti web non sono adattati al vostro sito specifico e potrebbero non fornire un'adeguata protezione legale.
  2. Utilizzate un modello di termini e condizioni.
  3. Rivolgetevi a un avvocato per redigere o rivedere la clausola di recesso o l'intero contratto di termini e condizioni.
  4. Utilizzate un generatore di termini e condizioni per aiutarvi a redigere termini e condizioni con una clausola di risoluzione.

Nel redigere la clausola di recesso, considerate le risposte alle seguenti domande:

  • Quale comportamento degli utenti è inaccettabile per l'utilizzo del vostro sito web o della vostra azienda?
  • Come si svolgerà il processo di risoluzione?
  • Quali sono le conseguenze del licenziamento?

Una volta scritta la clausola di recesso, dovrete aggiungerla ai vostri termini e condizioni. I termini e le condizioni devono essere esposti in un punto visibile e accessibile del vostro sito web.

Creando una clausola di risoluzione, proteggerete il vostro sito web da potenziali comportamenti scorretti degli utenti.

Se avete bisogno di aiuto per la stesura dei vostri termini e condizioni, iniziate con il generatore di termini e condizioni.

Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP
Per saperne di più su chi scrive

Scritto da Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP

Masha è una specialista in sicurezza delle informazioni e trattamento dei dati nonché Certified Data Protection Officer. Negli ultimi sei anni ha lavorato come Data Protection Officer, aiutando piccole e medie imprese a raggiungere la conformità legale. È stata anche mentore della conformità alla privacy per molti acceleratori d'impresa internazionali. È specializzata nell'implementazione, nel monitoraggio e nella verifica della conformità aziendale alle normative sulla privacy (HIPAA, PIPEDA, Direttiva ePrivacy, GDPR, CCPA, POPIA, LGPD). Ha studiato Legge all'Università di Belgrado e superato l'esame di abilitazione alla professione forense nel 2016. Per saperne di più su chi scrive

Articoli correlati

Guarda le altre risorse