Les lois sur l'utilisation équitable autorisent le commentaire, la critique ou la parodie d'une œuvre protégée par le droit d'auteur sans avoir besoin d'une licence du détenteur du droit d'auteur, et de nombreux sites web publient du contenu qui utilise ou fait référence à l'œuvre d'une autre personne.
Si l'utilisation que vous faites de ce contenu est conforme aux règles d'utilisation équitable, la publication d'une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable permet de protéger votre site web contre les plaintes pour violation des droits d'auteur en indiquant que vous faites légalement référence à des documents sans l'autorisation du détenteur des droits d'auteur.
Lisez la suite pour en savoir plus sur la loi sur le droit d'auteur et l'utilisation équitable, sur la façon dont une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable peut vous protéger et sur la manière de rédiger une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable pour votre site web.
- Comment rédiger une clause de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable
- Qu'est-ce qu'une clause de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable ?
- La loi sur l'utilisation équitable et les clauses de non-responsabilité
- Quand vous avez besoin d'une clause de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable
- Où placer une clause de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable ?
- Exemples de clauses de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable
- Résumé
Comment rédiger une clause de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable
Vous pouvez créer une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable pour votre site web à l'aide d'un générateur ou du site modèle de clause de non-responsabilité, ou vous pouvez en rédiger une vous-même.
Générer un avis de non-responsabilité gratuit et personnalisé Termly
La façon la plus simple de créer une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable pour votre site est d'utiliser notre . générateur de clause de non-responsabilité.
Il pose des questions fondamentales sur votre site et vous pouvez le personnaliser pour qu'il réponde à vos besoins spécifiques en matière de clauses de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable.
Voici comment utiliser le générateur de Termlypour créer une clause de non-responsabilité personnalisée et juridiquement conforme à vos besoins.
Étape 1 : Allez sur le site Termly's générateur de clause de non-responsabilité.
Étape 2 : Répondez à quelques questions simples et suivez toutes les étapes jusqu'à ce que vous atteigniez "Détails finaux".
Étape 3 : une fois que vous avez terminé et que vous êtes satisfait de l'aperçu, cliquez sur "Publier".
Vous serez ensuite invité à créer un compte sur Termly pour enregistrer et modifier vos mentions légales.
Modèle
Vous pouvez également utiliser notre modèle de clause de non-responsabilité pour rédiger une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable pour votre site web.
Il suffit de remplir les sections vides du modèle avec des informations sur votre site et de supprimer les détails qui ne s'appliquent pas.
Comment rédiger votre propre clause de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable
Vous pouvez rédiger vous-même une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable - il vous suffit de suivre les trois étapes suivantes :
Vous pouvez également inclure une déclaration indiquant que votre site web n'est utilisé qu'à des fins éducatives ou de divertissement, ce qui contribue à renforcer l'utilisation équitable du contenu protégé par le droit d'auteur.
Affichez votre clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable à un endroit bien visible pour les utilisateurs et partout où apparaît un contenu protégé par des droits d'auteur.
Qu'est-ce qu'une clause de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable ?
Une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable est une déclaration indiquant que votre site web fait légalement référence à un contenu protégé par des droits d'auteur dont l'utilisation n'a pas été autorisée par le propriétaire.
Cela permet aux visiteurs de savoir que, même si vous n'avez pas l'autorisation directe du détenteur du droit d'auteur, vous utilisez son contenu dans le cadre de la pratique de l'utilisation équitable telle qu'elle est régie par la loi américaine sur le droit d'auteur (U.S. Copyright Act).
Les lois sur l'utilisation équitable permettent aux individus de diffuser ou d'utiliser du matériel protégé par des droits d'auteur sans demander de droits de licence, à condition qu'il soit utilisé de manière transformatrice et sans en retirer tout le mérite.
Elle diffère de la clause de non-responsabilité en matière de droits d'auteur, qui décrit les droits d'auteur que vous vous réservez sur le contenu unique que vous avez créé et dont vous êtes propriétaire.
Les documents uniques qui sont automatiquement protégés par les lois sur les droits d'auteur sont les suivants :
- Œuvres littéraires, musicales et dramatiques
- Pantomimes et œuvres chorégraphiques
- Œuvres picturales, graphiques et sculpturales
- Enregistrements sonores
- Films cinématographiques et autres œuvres audiovisuelles
- Programmes informatiques
- Compilations d'œuvres et œuvres dérivées
- Travaux d'architecture
Pour faire un usage loyal de l'une des formes susmentionnées d'œuvre protégée par le droit d'auteur sans attribution ou paiement au propriétaire, vous devez l'utiliser dans l'un des buts suivants :
- Commentaire
- Parodie
- Rapports
- Recherche
- L'enseignement
- Critique
Ces actions sont considérées comme "transformatrices" au lieu de présenter le travail comme étant le vôtre.
La loi sur l'utilisation équitable et les clauses de non-responsabilité
Aux États-Unis, la section 107 de la loi sur le droit d'auteur (Copyright Act) couvre l'utilisation équitable des œuvres protégées par le droit d'auteur et se concentre sur quatre facteurs :
- Le but et la nature de l'utilisation, y compris si cette utilisation est de nature commerciale ou si elle est destinée à des fins éducatives sans but lucratif.
- La nature de l'œuvre protégée par le droit d'auteur.
- La quantité et la durabilité de la partie utilisée par rapport à l'ensemble de l'œuvre protégée.
- L'effet de l'utilisation sur le marché potentiel ou la valeur de l'œuvre protégée par le droit d'auteur.
Ces facteurs permettent de garantir que le titulaire du droit d'auteur reçoit une compensation équitable pour son travail si d'autres l'utilisent à leur profit ou pour leur bénéfice.
Examinons chacun de ces quatre facteurs plus en détail.
Objectif et caractère de l'utilisation
Les politiques d'utilisation équitable n'autorisent l'utilisation d'œuvres protégées par le droit d'auteur qu'à des fins spécifiques, notamment :
- éducatifs, c'est-à-dire citer un livre pour un compte rendu de lecture ou distribuer des copies d'une œuvre d'art à une classe.
- Information, c'est-à-dire partage ou référence à une œuvre protégée par le droit d'auteur dans un reportage.
- Commentaire, c'est-à-dire parodie d'un film ou d'une vidéo musicale dans une vidéo YouTube.
Le caractère de l'utilisation est également important, en d'autres termes, vos intentions lorsque vous utilisez le matériel de l'autre personne.
Par exemple, les tribunaux considèrent généralement qu'il s'agit d'une utilisation équitable s'il n'y a pas d'intention d'utiliser le matériel protégé par le droit d'auteur pour réaliser des profits.
Il est difficile de déterminer si l'usage loyal est respecté dans les cas d'utilisation mixte d'œuvres protégées par le droit d'auteur, par exemple lorsqu'une organisation à but lucratif prétend utiliser des œuvres originales à des fins éducatives.
Nature de l'œuvre originale protégée par le droit d'auteur
La nature de l'œuvre protégée par le droit d'auteur est également importante, car les documents uniques sont protégés par les lois sur le droit d'auteur dès leur création.
La loi sur le droit d'auteur précise que :
Le fait qu'une œuvre ne soit pas publiée n'empêche pas en soi de conclure à l'existence d'un usage loyal.
Par conséquent, les principes de l'usage loyal s'appliquent toujours aux œuvres protégées par le droit d'auteur, même si elles n'ont jamais été publiées officiellement.
Montant et durabilité des travaux
La quantité de l'œuvre originale que vous utilisez a également son importance.
L'utilisation de petites portions d'une œuvre protégée par le droit d'auteur a plus de chances d'être considérée comme un usage loyal.
Par exemple, la référence à un court extrait de paroles ou l'échantillonnage de quelques notes de musique est plus susceptible d'être considérée comme équitable que l'utilisation d'un couplet entier de chanson.
En fin de compte, il est plus facile de revendiquer un usage loyal si vous n'empruntez que de petits échantillons d'une œuvre protégée par le droit d'auteur pour l'utiliser de manière transformatrice.
Effet de l'utilisation
Lorsque l'on examine les conséquences de l'utilisation d'un matériel protégé par le droit d'auteur, il est essentiel d'évaluer l'impact que cela peut avoir sur le créateur original du matériel référencé.
Il s'agit d'un exercice d'équilibre - votre utilisation sans licence ne doit pas nuire au marché existant ou futur de l'œuvre protégée par le droit d'auteur.
Si l'œuvre que vous empruntez vous rapporte de l'argent (au lieu d'en rapporter à son auteur), il peut être plus difficile de faire considérer par un tribunal qu'il s'agit d'un usage loyal.
Quand vous avez besoin d'une clause de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable
Vous avez besoin d'une clause de non-responsabilité relative à l'usage loyal lorsque vous utilisez des œuvres protégées par le droit d'auteur à des fins de transformation sans l'autorisation du titulaire du droit d'auteur.
La présence d'une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable sur votre site permet d'accomplir trois choses :
- Il reconnaît que vous êtes au courant des lois américaines sur les droits d'auteur qui régissent l'utilisation équitable.
- Il peut vous aider à vous protéger contre les accusations de violation des droits d'auteur.
- Cela permet de distinguer votre travail de celui que vous empruntez.
Sans clause de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable, vous risquez de recevoir une lettre de cessation et d'abstention ou de faire l'objet d'une action en justice.
En montrant que vous connaissez les lois sur le droit d'auteur et l'utilisation équitable et que vous prenez des mesures pour protéger la propriété intellectuelle du propriétaire original, vous êtes en meilleure position pour vous défendre contre des accusations injustifiées de violation du droit d'auteur.
Où placer une clause de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable ?
Vous devez placer une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable sur toute page de votre site web qui fait référence ou utilise le matériel protégé par le droit d'auteur d'un tiers.
Ainsi, les visiteurs de votre site sauront que vous utilisez le contenu de quelqu'un d'autre et que vous lui en donnez la paternité.
Il est également recommandé d'inclure une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable dans vos conditions générales d'utilisation.
Exemples de clauses de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable
Examinons quelques exemples de clauses de non-responsabilité en matière d'utilisation équitable utilisées dans différents contextes, en fonction du matériel utilisé.
Avis de non-responsabilité concernant les droits d'auteur dans le cadre de l'utilisation équitable de YouTube
Les vidéos YouTube qui font référence à des œuvres protégées par le droit d'auteur ou qui les utilisent doivent comporter un avis de non-responsabilité relatif à l'utilisation équitable dans la description de la vidéo.
Il peut également être utile d'afficher la clause de non-responsabilité sur l'écran de la vidéo.
La clause de non-responsabilité doit inclure les directives d'utilisation équitable de la section 107 de la loi sur le droit d'auteur, indiquer que les crédits sont attribués aux propriétaires du contenu et déclarer qu'aucune violation du droit d'auteur n'est prévue.
Vous trouverez ci-dessous un exemple de clause de non-responsabilité concernant les droits d'auteur pour l'utilisation équitable d'une vidéo musicale sur YouTube, qui répond à ces exigences.
Votre clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable peut citer directement l'article 107 de la loi sur le droit d'auteur pour indiquer aux utilisateurs ce qui constitue légalement une utilisation équitable.
Vous pouvez également ajouter une déclaration précisant que vous utilisez le contenu de quelqu'un d'autre en disant : Ce contenu ne m'appartient pas. Tous les crédits vont à son propriétaire légitime.
Avis de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable d'un site web académique
Les revues et sites web universitaires doivent afficher une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable, car ils font souvent référence, citent et utilisent des documents protégés par le droit d'auteur dans le cadre de leur contenu éducatif.
Vous trouverez ci-dessous un exemple du bureau d'aide financière aux étudiants de Louisiane (Louisiana Office of Student Financial Assistance).
La clause de non-responsabilité de la LOSFA précise que le site est destiné uniquement à des fins éducatives, suivie d'une explication des lois sur l'utilisation équitable et de la définition de l'utilisation équitable.
Vous pouvez également utiliser une déclaration générique d'utilisation équitable, comme dans l'exemple ci-dessus, qui est un moyen simple et court de faire savoir aux lecteurs que vous êtes conscient de vos obligations en matière de droits d'auteur.
Avis de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable du site web sur les soins de santé
Les sites web consacrés à la santé et au bien-être s'appuient souvent sur des études médicales et d'autres documents dont ils ne sont pas nécessairement propriétaires, d'où la nécessité d'une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable.
Par exemple, la clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable du site web "Multiple Chronic Conditions" comprend des explications détaillées sur l'utilisation équitable et les lois sur les droits d'auteur, comme indiqué ci-dessous.
Il peut être utile pour les utilisateurs de passer en revue les définitions de l'usage loyal et du droit d'auteur, car ces deux concepts sont étroitement liés.
Toutefois, pour la plupart des sites web professionnels, une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable n'a pas besoin d'être trop détaillée pour être efficace.
Avis d'utilisation équitable de la boutique en ligne
Les boutiques en ligne qui utilisent des photos, du contenu ou d'autres éléments provenant de sources externes doivent afficher sur leur site une clause de non-responsabilité concernant l'utilisation équitable.
Par exemple, l 'avis d'utilisation équitable de Choices Natural Market explique comment l'utilisation de photos provenant d'autres sources constitue une utilisation équitable conformément à la loi sur le droit d'auteur, comme indiqué ci-dessous.
La clause de non-responsabilité stipule que le contenu du site est fourni à des fins éducatives et informatives et n'est pas utilisé à des fins lucratives.
Résumé
Si vous faites référence à des documents dont vous n'êtes pas propriétaire ou si vous les utilisez sur votre site web, vos médias sociaux ou toute autre plateforme, la publication d'une clause de non-responsabilité relative à l'utilisation équitable vous aide à lutter contre les atteintes injustifiées au droit d'auteur.
Elle indique à vos utilisateurs que vous connaissez les lois sur le droit d'auteur et que vous accordez le crédit au propriétaire original de l'œuvre, sans vous l'approprier.
Protégez votre contenu et utilisez notre générateur de clause de non-responsabilité pour en créer un rapidement et facilement qui réponde à vos besoins uniques.
En savoir plus sur l'auteur
Écrit par Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP
Masha est spécialiste en sécurité de l'information et en protection des données, ainsi que déléguée à la protection des données certifiée. Depuis six ans, elle aide les petites et moyennes entreprises à se conformer aux réglementations et accompagne de nombreux accélérateurs internationaux en tant que mentor en conformité. Elle est spécialisée dans la mise en œuvre, le suivi et l’audit de la conformité des entreprises aux réglementations sur la protection des données (HIPAA, LPRDE, Directive ePrivacy, RGPD, CCPA, POPIA, LGPD). Masha a étudié le droit à l’Université de Belgrade et a obtenu son examen du barreau en 2016. En savoir plus sur l'auteur
