Une déclaration d'affiliation est une mention informant les visiteurs du site web que des entreprises vous rémunèrent pour avoir fait référence à leurs produits dans votre contenu.
Aux États-Unis, la Commission fédérale du commerce (FTC) impose de mentionner clairement toute recommandation ou tout lien d'affiliation ; ces mentions doivent être claires, visibles et faciles à comprendre.
Lisez la suite pour en savoir plus sur ce qu'est une déclaration d'affiliation, sur les exigences légales et sur la manière d'en rédiger une pour votre site web.
Comment créer gratuitement une clause de non-responsabilité personnalisée
Vous pouvez créer une clause de non-responsabilité personnalisée pour votre programme d'affiliation dans Termly répondant à quelques questions guidées, puis en publiant votre politique une fois celle-ci rédigée.
Termly. Accédez au générateur de clause de non-responsabilité.
2. Répondez à quelques questions simples et suivez toutes les étapes jusqu’à ce que vous arriviez à la section « Détails finaux ».
3. Une fois que vous avez tout rempli et que vous êtes satisfait de l'aperçu, cliquez sur « Publier ».
Vous serez ensuite invité à créer un compte sur Termly pouvoir enregistrer et modifier ultérieurement votre clause de non-responsabilité.
Comment rédiger une déclaration d'affiliation ?
Vous pouvez rédiger une déclaration d'affiliation en indiquant clairement vos liens financiers, en utilisant un langage simple et en plaçant cette déclaration à un endroit où les utilisateurs peuvent facilement la voir.
Suivez ces étapes pour rédiger une déclaration d'affiliation efficace.
1. Identifier tous les contenus sponsorisés
Tout d'abord, identifiez tous les liens d'affiliation ou les contenus sponsorisés sur votre site web et expliquez que vous êtes rémunéré par les entreprises dont les produits ou les services sont liés à votre site.
Votre déclaration doit apparaître sur chaque page de votre site web qui contient des documents sponsorisés ou affiliés.
2. Utilisez un langage clair et simple
Veillez ensuite à utiliser un langage clair lorsque vous informez les utilisateurs que vous percevez une rémunération de la part d'entreprises pour mettre en avant leurs produits ou y renvoyer via des liens dans votre contenu.
Évitez d'être trop long ou trop verbeux, et n'utilisez pas de jargon juridique ou inutile.
Si vous utilisez des termes que vos lecteurs ne connaissent peut-être pas, comme « marketing d'affiliation » ou « liens d'affiliation », expliquez-les en donnant leur définition.
3. Mettez votre mention légale bien en évidence
Votre mention doit être facile à trouver et à lire pour les utilisateurs ; veillez donc à lui donner un titre approprié et à la mettre bien en évidence.
Formulez-la de manière à ce que les utilisateurs la remarquent facilement, par exemple :
- Utiliser une taille de texte suffisamment grande
- Veiller à ce que la police de caractères soit facile à lire
- Utiliser une couleur de police qui se démarque
4. Évitez les éléments qui détournent l'attention
N'utilisez pas d'éléments distrayants qui réduisent la visibilité ou la lisibilité de votre déclaration d'affiliation :
- Graphique
- Boutons
- Liens
Aux États-Unis, cela fait partie des exigences de la FTC pour les affiliés et les influenceurs.
5. Publiez votre déclaration d'affiliation à plusieurs endroits
Pour vous assurer que les visiteurs du site remarquent vos informations, affichez-les plusieurs fois ou à différents endroits.
Par exemple, les divulgations peuvent être placées :
- Dans le pied de page du site web
- Dans la barre latérale de votre site
- Fixé en place pour que les lecteurs le voient pendant le défilement
Si votre site comporte souvent des liens d'affiliation, affichez une clause de non-responsabilité sur chaque page.
Exemple type de déclaration d'affiliation
Vous trouverez ci-dessous un exemple simple de mention relative au programme d'affiliation, conforme aux exigences de la FTC et aux bonnes pratiques décrites ci-dessus :
Cet exemple fonctionne car il reprend les éléments essentiels d'une déclaration d'affiliation efficace :
- Précise clairement la nature de la relation en expliquant que des rémunérations peuvent être perçues
- Utilise un langage simple et clair qui évite toute confusion ou tout jargon juridique
- Précise clairement aux utilisateurs à quoi s'attendre avant qu'ils ne cliquent sur les liens d'affiliation
- Garantit la transparence en précisant qu'il n'y a pas de frais supplémentaires
Dans la pratique, la manière dont vous présentez ces informations peut varier en fonction de votre contenu et de vos partenariats. Par exemple, certains sites web :
- Indiquer les programmes d'affiliation spécifiques auxquels ils participent
- Ajouter des informations sur la manière dont les commissions soutiennent leur contenu
- Adapter le ton pour mieux refléter l'identité de marque
Quelle que soit la manière dont vous la personnalisez, votre mention doit respecter la structure décrite précédemment : expliquez clairement la relation, utilisez un langage simple et accessible, et placez-la à un endroit où les utilisateurs la verront avant de cliquer sur les liens d'affiliation.
Exemples concrets de mentions relatives aux liens d'affiliation
Examinons quelques exemples de divulgation d'informations sur les affiliés pour voir comment elles sont incorporées dans les sites web.
1. Statrys
Le blog financier de Statry contient des informations sur ses programmes d'affiliation et ses liens d'affiliation.
La divulgation informe les lecteurs que Statrys peut recevoir une petite commission sans coût supplémentaire pour les lecteurs. Ils expliquent également que les partenaires et les liens affiliés proviennent de produits et de services auxquels ils font confiance, et que leur objectif est de contribuer à la création d'un contenu de plus grande valeur, comme le montre la capture d'écran ci-dessous.
Statrys ajoute uniquement une mention légale au bas des articles contenant des liens d'affiliation. https://cookieandkate.com/affiliate-discretion/
2. Cookie et Kate
La page « Politique d'affiliation » du blog culinaire Cookie and Kate contient des informations sur leurs liens d'affiliation et leurs partenariats sponsorisés, et
Il explique clairement comment les commissions sont gagnées grâce aux liens d'affiliation et énumère les programmes d'affiliation auxquels le propriétaire du site participe, comme le montre la capture d'écran ci-dessous.
De plus, une mention relative aux liens d'affiliation apparaît avant ces derniers dans le contenu du site ainsi que dans le pied de page, comme le montre la capture d'écran ci-dessous.
Suivez l'exemple de Cookie and Kate et créez un lien vers une page de divulgation de l'affiliation pour fournir une description plus détaillée de vos relations d'affiliation et des divulgations d'affiliation page par page.
Utilisez un langage simple et expliquez clairement comment vous êtes rémunéré par les liens.
3. Le livre des looks beauté
La page de divulgation du blog d'évaluation de cosmétiques The Beauty Look Book comprend une section de divulgation d'affiliation décrivant les partenariats sponsorisés et les accords d'affiliation dans lesquels le propriétaire du site est impliqué.
Il explique également l'utilité des liens d'affiliation et décrit comment l'honnêteté et la qualité du contenu sont préservées, comme le montre la capture d'écran ci-dessous.
Soyez tout aussi transparent au sujet de vos partenariats avec d'autres entreprises et expliquez l'objectif des liens d'affiliation afin que les lecteurs sachent que vous accordez de l'importance à l'honnêteté et que vous souhaitez qu'ils puissent juger votre contenu en toute connaissance de cause.
Le blog comporte également une mention d'affiliation fixe dans la barre latérale, qui apparaît sur chaque article, comme illustré ci-dessous.
L'ajout d'une mention d'affiliation fixe dans la barre latérale est un excellent moyen de garantir sa visibilité et d'améliorer la conformité aux exigences de la FTC.
4. Où est donc Nina ?
Le blog de voyage Where in the World is Nina inclut une déclaration d'affiliation Amazon en haut et en bas de chaque article.
La déclaration de divulgation renvoie à la politique de confidentialité de « Where in the World is Nina », où figure également la déclaration des affiliés Amazon.
Si vous participez au programme Amazon Associates, vous devez inclure une déclaration d'affiliation qui vous identifie en tant qu'associé, comme le fait cet exemple.
Vous pouvez créer une clause générateur de clause de non-responsabilité personnalisée comprenant une section dédiée à l'affiliation à l'aide de notre générateur de clause de non-responsabilité gratuit.
FAQ sur la divulgation des liens d'affiliation
Qu'est-ce qu'une déclaration d'affiliation ?
Une déclaration d'affiliation ou une clause de non-responsabilité est une mention figurant sur votre site web qui informe les utilisateurs que vous percevez une rémunération de la part d'entreprises pour promouvoir, évaluer ou recommander leurs produits ou services.
Il signale aux utilisateurs la présence de liens d'affiliation sur votre site, c'est-à-dire des URL qui renvoient vers les produits ou services d'une autre entreprise.
Les propriétaires de sites perçoivent généralement des commissions lorsque les utilisateurs effectuent des achats par l'intermédiaire de ces liens.
La mention des liens d'affiliation est exigée par des organismes tels que la FTC aux États-Unis, mais leur inclusion constitue également une bonne pratique commerciale.
Les avis ou recommandations sur les produits peuvent influencer les décisions d'achat des utilisateurs. Une déclaration d'affiliation établit la transparence et la confiance avec vos utilisateurs, ce qui leur permet de prendre des décisions plus éclairées.
Quelles sont les obligations d'information en matière d'affiliation ?
Aux États-Unis, vous devez divulguer les informations relatives aux affiliés si vous recevez une compensation financière ou autre de la part d'entreprises pour évaluer leurs produits sur votre site dans le cadre du guide d'approbation de la FTC.
Une mention conforme aux règles de la FTC doit décrire «de manière claire et visible »la nature de votre relation avec l'entreprise dont vous parlez dans votre publication, et préciser notamment qu'elle vous rémunère.
Vous devez rédiger la clause de non-responsabilité de votre blog d'affiliation dans un langage simple et clair afin que tous les lecteurs puissent la comprendre facilement.
Outre la FTC, les programmes d'affiliation auxquels vous participez peuvent exiger une déclaration d'affiliation.
Par exemple, l 'accord d'exploitation du programme Amazon Associates impose aux associés d'Amazon d'inclure une déclaration d'affiliation Amazon sur leur site, comme le montre la capture d'écran.
Pour gérer le site web de votre entreprise de manière éthique et éviter toute poursuite judiciaire, vous devez respecter les directives de la FTC ainsi que les règles applicables aux programmes d'affiliation.
Où faut-il placer la mention relative au programme d'affiliation ?
Vous devez placer la mention relative à l'affiliation aussi près que possible des liens d'affiliation ou des recommandations, afin que les utilisateurs la voient avant d'interagir avec le contenu.
Les mentions légales doivent figurer sur chaque page contenant des liens d'affiliation et peuvent également être intégrées dans le pied de page, la barre latérale ou une page dédiée de votre site web. De nombreux sites web combinent une page de mentions légales complète et des avis plus succincts intégrés directement dans le contenu.
Où dois-je placer les mentions relatives aux liens d'affiliation sur mon site web ?
Vous devez placer les mentions d'affiliation aussi près que possible des liens d'affiliation ou des recommandations, afin que les utilisateurs les voient avant d'interagir avec le contenu.
Placez une déclaration sur chaque page qui inclut un parrainage, un lien d'affiliation ou une approbation.
La mention relative à vos liens d'affiliation doit toujours précéder ces derniers, afin que les utilisateurs soient informés de vos partenariats d'affiliation avant de cliquer sur l'un d'entre eux.
Voici quelques exemples d'endroits où vous devriez établir un lien vers votre page de divulgation d'informations sur les affiliés :
- En-tête du site
- Pied de page
- Encadré
- Accord sur les conditions générales d'utilisation
- politique de confidentialité
Créer une page de divulgation de l'affiliation
Vous pouvez choisir de créer une page dédiée aux mentions légales relatives à l'affiliation afin de fournir des informations plus détaillées sur vos partenariats et vos rémunérations.
N'oubliez pas de mentionner également vos liens avec les partenaires affiliés sur votre page de mentions légales.
Incluez un lien hypertexte vers votre page de divulgation des affiliations sur l'ensemble de votre site et incluez des divulgations d'affiliations plus petites à proximité de tout lien d'affiliation apparaissant dans votre contenu.
Écrit par Natasha Piirainen
Natasha Piirainen est une rédactrice spécialisée dans la protection de la vie privée. Elle est titulaire d'une licence en anglais et philosophie du Wheaton College et possède plus de 10 ans d'expérience professionnelle dans le développement de contenus axés sur la recherche.
Lire tous les articles de Natasha Piirainen
Révisé par Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP
Masha Komnenic est conseillère juridique et directrice mondiale de la confidentialité Termly. Elle est titulaire d'un diplôme en droit de l'université de Belgrade. Elle est spécialisée dans la mise en œuvre, le contrôle et l'audit de la conformité des entreprises aux réglementations en matière de confidentialité (HIPAA, PIPEDA, directive ePrivacy, RGPD, CCPA, POPIA, LGPD).
Lire tous les articles révisés par Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP
