Una declaración de afiliación es un aviso en el que se informa a los visitantes del sitio web de que las empresas te remuneran por mencionar sus productos en tu contenido.
En Estados Unidos, la Comisión Federal de Comercio (FTC) exige que se revele la existencia de recomendaciones o enlaces de afiliados, y que dicha información sea clara, visible y fácil de entender.
Siga leyendo para saber más sobre qué es una declaración de afiliación, los requisitos legales y cómo redactar una para su sitio web.
Cómo generar un descargo de responsabilidad personalizado y gratuito
Puedes crear un descargo de responsabilidad personalizado para afiliados descargo de responsabilidad Termly unas cuantas preguntas guiadas y, a continuación, publicando tu política una vez completada.
1. Ve al descargo de responsabilidad Termly.
2. Responde a unas sencillas indicaciones y preguntas, y sigue todos los pasos hasta llegar a «Detalles finales».
3. Una vez que hayas rellenado todo y estés satisfecho con la vista previa, haz clic en «Publicar».
A continuación, se te pedirá que crees una cuenta en Termly puedas guardar y seguir editando tu descargo de responsabilidad legal.
¿Cómo se redacta una declaración de afiliación?
Puedes redactar una declaración de afiliación indicando claramente tus relaciones económicas, utilizando un lenguaje sencillo y colocando la declaración en un lugar donde los usuarios puedan verla fácilmente.
Sigue estos pasos para crear una declaración de afiliación eficaz.
1. Identificar todo el contenido patrocinado
En primer lugar, identifique todos los enlaces de afiliación o contenidos patrocinados de su sitio web y explique que recibe una remuneración de las empresas cuyos productos o servicios enlaza.
Esta información debe aparecer en todas las páginas de su sitio web que incluyan material patrocinado o de afiliación.
2. Utiliza un lenguaje claro y sencillo
A continuación, asegúrate de utilizar un lenguaje sencillo cuando informes a los usuarios de que recibes una remuneración de las empresas por mencionar sus productos o incluir enlaces a ellos en tu contenido.
Evite ser demasiado extenso o prolijo, y no utilice jerga legal o innecesaria.
Si utilizas términos con los que los lectores quizá no estén familiarizados, como «marketing de afiliación» o «enlaces de afiliación», explícalos incluyendo sus definiciones.
3. Destaca la información que facilitas
La información que facilites debe ser fácil de encontrar y leer para los usuarios, así que asegúrate de darle un título adecuado y de mostrarla en un lugar destacado.
Formatéelo de forma que los usuarios lo perciban fácilmente, por ejemplo:
- Utilice un tamaño de texto suficientemente grande
- Asegúrese de que el tipo de letra es fácil de leer
- Utilice un color de fuente que destaque
4. Evita los elementos que distraigan
No utilice elementos que distraigan la atención o reduzcan la legibilidad de su declaración de afiliación, como por ejemplo:
- Gráficos
- Botones
- Enlaces
En EE.UU., esto se exige como parte de los requisitos de la FTC para afiliados y personas influyentes.
5. Publica tu declaración de afiliación en varios sitios
Para asegurarse de que los visitantes de su sitio web se percatan de la información, muéstrela varias veces o en distintos lugares.
Por ejemplo, se pueden colocar divulgadores:
- En el pie de página del sitio web
- En la barra lateral de su sitio
- Fijado en su sitio para que los lectores lo vean al desplazarse
Si en su sitio aparecen a menudo enlaces de afiliados, coloque un enlace de afiliado descargo de responsabilidad en cada página.
Ejemplo de declaración estándar de afiliación
A continuación se muestra un ejemplo sencillo de declaración de afiliación que cumple con las expectativas de la FTC y las buenas prácticas descritas anteriormente:
Este ejemplo funciona porque refleja los elementos fundamentales de una declaración de afiliación eficaz:
- Deja clara la relación al explicar que se puede obtener una remuneración
- Utiliza un lenguaje sencillo y claro que evita la confusión y la jerga jurídica
- Establece las expectativas de los usuarios antes de que interactúen con los enlaces de afiliados
- Garantiza la transparencia al aclarar que no hay ningún coste adicional
En la práctica, la información que facilites puede variar en función de tu contenido y tus colaboraciones. Por ejemplo, algunos sitios web:
- Indicar los programas de afiliados concretos en los que participan
- Añade información sobre cómo las comisiones respaldan su contenido
- Adapta el tono para que se ajuste mejor al estilo de la marca
Independientemente de cómo la personalices, tu aviso debe seguir la misma estructura descrita anteriormente: explica claramente la relación, utiliza un lenguaje fácil de entender y colócalo en un lugar donde los usuarios lo vean antes de hacer clic en los enlaces de afiliados.
Ejemplos reales de declaraciones de afiliación
Repasemos algunos ejemplos de divulgación de afiliación para ver cómo se incorporan a los sitios web.
1. Statrys
El blog de finanzas de Statry contiene información sobre sus programas de afiliados y enlaces de afiliados.
La divulgación informa a los lectores de que Statrys puede recibir una pequeña comisión sin coste adicional para los lectores. Además, explican que los socios afiliados y los enlaces son de productos y servicios en los que confían, y su propósito es ayudar a apoyar la creación de contenidos más valiosos, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.
Statrys solo incluye un descargo de responsabilidad final de los artículos que contienen enlaces de afiliados. https://cookieandkate.com/affiliate-discretion/
2. Cookie y Kate
La página de política de afiliados del blog de cocina «Cookie and Kate» incluye información sobre sus enlaces de afiliados y sus colaboraciones patrocinadas, y
Explica claramente cómo se ganan las comisiones a través de los enlaces de afiliación y enumera los programas de afiliación en los que participa el propietario del sitio, como se muestra en la captura de pantalla siguiente.
Además, aparece una declaración de divulgación de afiliados antes de los enlaces de afiliados en el contenido del sitio y en el pie de página del sitio web, tal y como se muestra en la siguiente captura de pantalla.
Siga el ejemplo de Cookie y Kate y enlace a una página de divulgación de afiliación para proporcionar una descripción más detallada de sus relaciones de afiliación y divulgaciones de afiliación página por página.
Mantenga un lenguaje sencillo y ofrezca una explicación clara de cómo se le compensa a través de los enlaces.
3. El catálogo de belleza
La página de divulgación del blog de reseñas cosméticas The Beauty Look Book incluye una sección de divulgación de afiliación en la que se describen las asociaciones patrocinadas y los acuerdos de afiliación en los que participa el propietario del sitio.
Además, explica la finalidad de los enlaces de afiliados y cómo se garantiza la honestidad y la calidad del contenido, tal y como se muestra en la captura de pantalla siguiente.
Sea igual de transparente sobre sus asociaciones comerciales con otras empresas y explique el propósito de los enlaces de afiliación para que los lectores sepan que valora la honestidad y quiere que hagan juicios informados sobre su contenido.
El blog también incluye una declaración de afiliación fija en la barra lateral que aparece en todas las entradas, tal y como se muestra a continuación.
Incluir un aviso fijo sobre programas de afiliados en la barra lateral es una forma excelente de garantizar su visibilidad y mejorar el cumplimiento de los requisitos de la FTC.
4. ¿Dónde estará Nina?
El blog de viajes Where in the World is Nina incluye una declaración de afiliación a Amazon al principio y al final de cada entrada.
La declaración de divulgación incluye un enlace a la política de privacidad de «Where in the World is Nina», donde vuelve a aparecer la declaración de los afiliados de Amazon.
Si participa en el Programa de Asociados de Amazon, debe incluir una declaración de afiliación que le identifique como Asociado, como hace este ejemplo.
Puedes crear un descargo de responsabilidad personalizado descargo de responsabilidad una sección de afiliados utilizando nuestro descargo de responsabilidad gratuito descargo de responsabilidad .
Preguntas frecuentes sobre la política de afiliados
¿Qué es una declaración de afiliación?
Una declaración de afiliación o descargo de responsabilidad una nota que aparece en tu sitio web en la que se informa a los usuarios de que recibes una compensación de las empresas por promocionar, reseñar o recomendar sus productos o servicios.
Avisa a los usuarios de la presencia de enlaces de afiliados en tu sitio web, que son direcciones URL que redirigen a los productos o servicios de otra empresa.
Los propietarios de los sitios suelen ganar comisiones cuando los usuarios compran a través de estos enlaces.
Organismos como la FTC de EE. UU. exigen que se revele la existencia de enlaces de afiliados, pero incluirlos también es una buena práctica empresarial.
Las reseñas o recomendaciones de productos pueden influir en las decisiones de compra de los usuarios. Una declaración de afiliación establece transparencia y confianza con tus usuarios, permitiéndoles tomar decisiones más informadas.
¿Cuáles son los requisitos de divulgación para los afiliados?
En EE.UU., debe incluir una declaración de afiliación si recibe una compensación económica o de otro tipo por parte de las empresas por reseñar sus productos en su sitio, como parte de la guía de aprobación de la FTC.
Una declaración conforme a las normas de la FTC debe describir«de forma clara y visible»la naturaleza de tu relación con la empresa sobre la que publicas, incluyendo el hecho de que te remunera.
Debes redactar descargo de responsabilidad tu blog de afiliados en un lenguaje sencillo, para que todos los lectores puedan entenderlo fácilmente.
Además de la FTC, los programas de afiliación en los que participe pueden exigirle una declaración de afiliación.
Por ejemplo, el Acuerdo Operativo del Programa de Asociados de Amazon exige que los Asociados de Amazon incluyan una declaración de afiliación de Amazon en su sitio, como se muestra en la captura de pantalla.
Para gestionar el sitio web de tu empresa de forma ética y evitar acciones legales, debes cumplir con las directrices de la FTC y con las normas aplicables de los programas de afiliados.
¿Dónde debes incluir la declaración de afiliación?
Debes colocar la declaración de afiliación lo más cerca posible de los enlaces de afiliados o de las recomendaciones, para que los usuarios la vean antes de interactuar con el contenido.
Las declaraciones deben aparecer en todas las páginas que incluyan enlaces de afiliados y también pueden incluirse en el pie de página, la barra lateral o una página específica de tu sitio web dedicada a este fin. Muchos sitios web combinan una página con la declaración completa y avisos más breves integrados directamente en el contenido.
¿Dónde debo colocar los avisos de afiliación en mi sitio web?
Debes colocar las declaraciones de afiliación lo más cerca posible de los enlaces de afiliados o de las recomendaciones, para que los usuarios las vean antes de interactuar con el contenido.
Coloque una declaración en cada página que incluya un patrocinio, enlace de afiliado o apoyo.
La declaración sobre los enlaces de afiliado debe aparecer siempre antes de cualquier enlace de afiliado, para que los usuarios conozcan tus acuerdos de afiliación antes de hacer clic en uno.
Algunos ejemplos de lugares donde debería enlazar su página de divulgación de afiliación incluyen:
- Cabecera del sitio
- Pie de página
- Barra lateral
- Acuerdo de términos y condiciones
- Generador de Política de Privacidad
Crear una página de afiliación
Puedes optar por crear una página específica dedicada a la información sobre programas de afiliados para ofrecer información más detallada sobre tus colaboraciones y tu remuneración.
No olvides mencionar también tu relación con los afiliados en tu descargo de responsabilidad .
Incluya un hipervínculo a su página de divulgación de afiliación en todo su sitio e incluya divulgaciones de afiliación más pequeñas cerca de cualquier enlace de afiliación que aparezca en su contenido.
Escrito por Natasha Piirainen
Natasha Piirainen es una escritora especializada en privacidad con una licenciatura en Inglés y Filosofía por el Wheaton College y más de 10 años de experiencia profesional en el desarrollo de contenidos basados en la investigación.
Leer todas las publicaciones de Natasha Piirainen
Revisado por Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP
Masha Komnenic es asesora jurídica y directora de Privacidad Global Termly, y se licenció en Derecho por la Universidad de Belgrado. Está especializada en la implementación, supervisión y auditoría del cumplimiento normativo de las empresas en materia de privacidad (HIPAA, PIPEDA, Directiva sobre privacidad electrónica, rgpd, CCPA, POPIA, LGPD).
Leer todas las publicaciones revisadas por Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP
