Vorlage für eine Erklärung zur Barrierefreiheit

von: Natasha Piirainen Natasha Piirainen | Aktualisiert am: 18. Dezember 2025

Rezensiert von: Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP

Barrierefreiheitserklärung erstellen
Barrierefreiheitserklärung-Generator-Vorlage-01

Eine Erklärung zur Barrierefreiheit ist ein wichtiges Dokument für Websites, das Nutzer über das Engagement Ihrer Organisation informiert, alle Ihre digitalen Dienste für alle zugänglich zu machen, einschließlich Nutzer mit Behinderungen.

Eine klare Erklärung zur Barrierefreiheit auf Ihrer Website hilft Ihnen dabei, geltende Gesetze leichter einzuhalten. Außerdem werden Nutzer so angemessen informiert und Sie zeigen, dass Ihnen Inklusion wichtig ist, was zu einer positiveren Nutzererfahrung für Ihre Kunden führen kann.

Im Folgenden erfahren Sie, was eine Barrierefreiheitserklärung ist, welche Gesetze sie beeinflussen, was darin enthalten sein muss und wie Sie die kostenlose Vorlage für BarrierefreiheitserklärungenTermly nutzen können, um ganz einfach ein solches Dokument für Ihre Website zu erstellen.

Inhaltsübersicht
  1. Vorlage für Erklärung zur Barrierefreiheit herunterladen
  2. Was ist eine Zugänglichkeitserklärung?
  3. Warum benötigen Sie eine Erklärung zur Barrierefreiheit?
  4. Warum mit einer Vorlage für eine Erklärung zur Barrierefreiheit beginnen?
  5. Welche Klauseln enthält unsere Vorlage für eine Erklärung zur Barrierefreiheit?
  6. Wo sollten Sie Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit anzeigen?
  7. Beispiele für Erklärungen zur Barrierefreiheit von Websites
  8. Erklärung zur Barrierefreiheit – Häufig gestellte Fragen

Vorlage für Erklärung zur Barrierefreiheit herunterladen

Sie können unsere kostenlose Vorlage für eine Erklärung zur Barrierefreiheit unten in den folgenden Formaten herunterladen:

Um die Vorlage für die Erklärung zur Barrierefreiheit Termlyzu verwenden, befolgen Sie einfach diese drei einfachen Schritte:

  • Schritt 1: Lesen Sie die Vorlage vollständig durch und füllen Sie die leeren Felder und [Klammern] mit relevanten, genauen Angaben zu Ihrer Website aus.
  • Schritt 2: Entfernen Sie alle Abschnitte, die für Ihre Website oder App nicht zutreffen, und passen Sie die vorhandene Sprache nach Bedarf an Ihre Anforderungen an.
  • Schritt 3: Überprüfen Sie noch einmal, ob Ihre endgültige Richtlinie allen geltenden Gesetzen entspricht, die Ihr Unternehmen betreffen oder Ihre Verbraucher schützen.

Das ist alles, was es braucht!

Jetzt können Sie es an leicht auffindbaren Stellen auf Ihrer Website, beispielsweise in der Fußzeile, veröffentlichen und bei Bedarf über das Dashboard aktualisieren, wenn sich die digitale Barrierefreiheit Ihrer Website ändert oder weiterentwickelt.

Oder Sie sparen sich den Aufwand und erstellen Ihr Dokument stattdessen mit unserem kostenlosen Generator für Barrierefreiheitserklärungen.

Was ist eine Zugänglichkeitserklärung?

Die Erklärung zur Barrierefreiheit ist ein Dokument auf Ihrer Website, in dem erläutert wird, wie sich Ihr Unternehmen dafür einsetzt, digitale Inhalte für Menschen mit Behinderungen zugänglich zu machen.

In der Regel umfasst es:

  • Die Standards, denen Ihr Unternehmen folgt, wie beispielsweise die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG);
  • Die Barrierefreiheitsziele und -richtlinien Ihres Unternehmens, wie die Einhaltung des Americans with Disabilities Act (ADA) oder anderer geltender Gesetze;
  • Eine Liste bekannter Einschränkungen der Barrierefreiheit;
  • Kontaktdaten des Unternehmens, damit Nutzer Unterkünfte anfragen oder Probleme melden können.

Dieses Dokument soll Inklusion und Transparenz fördern und sicherstellen, dass alle Nutzer uneingeschränkten Zugriff auf Ihre Website haben und diese nutzen können.

Warum benötigen Sie eine Erklärung zur Barrierefreiheit?

Es gibt mehrere Gründe, warum Ihre Website möglicherweise eine Erklärung zur Barrierefreiheit benötigt:

  • Gesetzliche Anforderungen: Durch die Veröffentlichung einer Erklärung zur Barrierefreiheit können Sie Ihre Website an geltende Gesetze wie den Americans with Disabilities Act (ADA), die EU-Richtlinie zur Barrierefreiheit im Internet und weitere Vorschriften anpassen.
  • Fördert Inklusion: Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit ist eine öffentliche Erklärung, in der Ihr Unternehmen sein Engagement und seine Bemühungen bekundet, seine digitalen Inhalte für möglichst viele Nutzer zugänglich zu machen.
  • Hält Nutzer angemessen auf dem Laufenden: Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit kann dabei helfen, häufig gestellte Fragen von Nutzern zur Benutzerfreundlichkeit Ihrer Website zu beantworten. Diese werden die Transparenz und den Zugang zu Informationen zu schätzen wissen.
  • Bietet einen Feedback-Mechanismus für Benutzer: Ihre Erklärung sollte einen Abschnitt mit Ihren Kontaktdaten enthalten. Dies macht es für Benutzer besonders effizient und bequem, Sie zu kontaktieren, um Feedback zu geben, Unterkünfte anzufordern und vieles mehr.

Auch wenn Barrierefreiheitserklärungen nicht immer gesetzlich vorgeschrieben sind, ist es dennoch empfehlenswert, eine solche Erklärung auf Ihrer Website zu veröffentlichen.

Wenn Sie über eine solche Funktion verfügen, zeigen Sie Ihren Nutzern, dass Ihnen die Verfügbarkeit Ihrer Dienste für alle wichtig ist. Dies trägt dazu bei, Vertrauen aufzubauen, die Inklusion zu fördern und den Ruf Ihrer Marke insgesamt zu stärken.

Warum mit einer Vorlage für eine Erklärung zur Barrierefreiheit beginnen?

Wenn Ihre Website eine Erklärung zur Barrierefreiheit benötigt, können Sie mit einer kostenlosen Vorlage wie Termlyeinfacher und effizienter ein solches Dokument für Ihre Website erstellen.

Welche Klauseln enthält unsere Vorlage für eine Erklärung zur Barrierefreiheit?

Wenn Sie die Vorlage für die Barrierefreiheitserklärung Termlyverwenden, finden Sie darin die folgenden wesentlichen Abschnitte, die Sie nach Bedarf anpassen, bearbeiten oder entfernen können.

Engagement für Barrierefreiheit

Unsere Vorlage bietet Ihnen Platz für eine klare Erklärung, in der Sie Ihr Engagement für die Inklusivität Ihrer Website und Ihrer digitalen Produkte für alle Nutzer zum Ausdruck bringen können.

Füllen Sie diesen Abschnitt leserfreundlich und ehrlich aus. Es ist in Ordnung, sich kurz zu fassen.

Da unsere Vorlage bereits für Sie formatiert ist, können Sie darauf vertrauen, dass dieser Abschnitt in Ihrer endgültigen Richtlinie deutlich sichtbar angezeigt wird.

Zugänglichkeitsstandards

Die Barrierefreiheitsvorlage Termlyenthält auch einen Abschnitt, in dem Sie erläutern können, welche spezifischen Standards und Richtlinien Ihre Organisation befolgt.

Dies kann die verschiedenen WCAG-Stufen oder die Barrierefreiheitsstandards des Americans with Disabilities Act (ADA) umfassen.

Nehmen Sie sich in diesem Abschnitt Zeit, um zu erklären, was die Befolgung dieser Richtlinien für Ihre Benutzer bedeutet.

Bekannte Beschränkungen

In TermlyVorlage zur Barrierefreiheit gibt es auch einen Bereich, in dem Sie alle bekannten Einschränkungen auflisten können, aufgrund derer Ihre Website oder deren Inhalte noch nicht vollständig barrierefrei sind.

Wenn Sie dies ausfüllen, bleiben Ihre Benutzer ordnungsgemäß informiert.

Sie haben eine bessere Vorstellung davon, was sie bei der Nutzung Ihrer Website oder anderer digitaler Produkte erwartet, was die Inklusivität fördert und zum Aufbau von Vertrauen beiträgt.

Kontaktinformationen des Unternehmens

Wenn Sie unsere Vorlage ausfüllen, denken Sie daran, die Kontaktdaten Ihres Unternehmens in den dafür vorgesehenen Abschnitt einzutragen.

Dies ist wichtig, damit Ihre Nutzer Sie kontaktieren können, wenn sie Fragen, Anmerkungen oder Wünsche haben.

Prüfung und Bewertung

Da unsere Vorlage so flexibel ist, können Sie einen Abschnitt darüber hinzufügen, wie Sie die Barrierefreiheit Ihrer Website testen und bewerten oder andere Kompatibilitätsaspekte berücksichtigen.

Das Hinzufügen dieser Klausel kann dazu beitragen, Ihre Bemühungen zu legitimieren, und fördert erneut die Transparenz gegenüber Ihren Nutzern, indem Sie diese darüber informieren, wie Sie eine inklusive Website erstellen.

Zukünftige Ziele

Ein weiterer hilfreicher Abschnitt, den Sie zur Barrierefreiheitsvorlage Termlyhinzufügen könnten, ist eine Liste Ihrer zukünftigen Ziele zur Verbesserung der Barrierefreiheit Ihrer Website oder anderer digitaler Dienste.

Sie können auch erläutern, wie Sie mit den verschiedenen Einschränkungen umgehen werden.

Durch Hinzufügen dieses Abschnitts zeigen Sie Ihren Kunden, dass Ihnen diese Themen wichtig sind und Sie sich weiterhin um Verbesserungen Ihrer Dienstleistungen bemühen.

Technologien und Kompatibilität

Sie sollten auch alle Technologien von Drittanbietern berücksichtigen, die Ihre Website verwendet, und alle bekannten Kompatibilitätsprobleme in einer Klausel in Ihrer Erklärung zur Barrierefreiheit auflisten.

Dadurch können die Nutzer über Probleme oder Einschränkungen informiert werden, die sich Ihrer Kontrolle entziehen, aber dennoch Auswirkungen auf Ihre Website haben.

Fachwissen über Barrierefreiheit erwähnen

Wenn Ihre Organisation Expertenressourcen zur Verbesserung der Zugänglichkeit einsetzt, erwähnen Sie dies in einer Klausel in Ihrer Erklärung, damit Ihre Nutzer mehr über Ihre Bemühungen erfahren können.

Auch dies zeigt den Nutzern, dass Sie die richtigen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Dienste für alle zugänglich sind.

Wo sollten Sie Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit anzeigen?

Es ist wichtig, dass Nutzer Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit sofort nach dem Aufrufen Ihrer Website leicht finden können. Fügen Sie sie daher an folgenden gut sichtbaren Stellen ein:

  • Fußzeile der Website
  • Website-Kopfzeile
  • Sitemap
  • Hilfemenüs
  • Über uns-Seiten

Denken Sie daran, auch klare, einheitliche Linknamen für Ihre Erklärung auf Ihrer gesamten Website zu verwenden. Vermeiden Sie es, unterschiedliche Namen zu verwenden, da dies zu Verwirrung führen könnte.

Beispiele für Erklärungen zur Barrierefreiheit von Websites

Sehen wir uns nun einige gute Beispiele für Barrierefreiheitserklärungen auf realen Websites an. Diese Beispiele können Ihnen als Vorlage für Ihre eigene Erklärung dienen.

Beispiel 1: Erklärung zur Barrierefreiheit von Patagonia

Betrachten wir als erstes Beispiel die Erklärung zur Barrierefreiheit von Patagonia.

Das Erste, was Patagonia richtig macht, ist, einen klaren Link zu ihrer Erklärung direkt in der Fußzeile ihrer Website zu platzieren, wie im folgenden Screenshot hervorgehoben.

Dadurch wird sichergestellt, dass die Erklärung für Benutzer immer leicht zugänglich ist, unabhängig davon, wo sie sich auf der Patagonia-Website befinden.

Patagonia-Erklärung zur Barrierefreiheit

Wenn man ihre Erklärung öffnet, wird die Absicht des Dokuments sehr deutlich, indem hervorgehoben wird, welche Richtlinien sie befolgen und auf welchen Ebenen.  

Sie geben auch klar an, mit wem sie zusammenarbeiten, um ihre Standards für die Barrierefreiheit im Internet zu erreichen.

Die Erklärung zur Barrierefreiheit ist kurz, aber dennoch sehr detailliert und enthält Kontaktinformationen für den Fall, dass Nutzer Wünsche haben oder Fragen stellen möchten.

Patagonia-Erklärung-zur-Barrierefreiheit-Kurzfassung

Beispiel 2: Erklärung zur Barrierefreiheit von Patreon

Betrachten wir nun als nächstes Beispiel die Erklärung zur Barrierefreiheit von Patreon, einer Monetarisierungsplattform, die Geschäftsressourcen für Abonnementdienste zur Erstellung von Inhalten bereitstellt.

Wie Patagonia verlinkt auch Patreon in seiner Website-Fußzeile auf seine Erklärung, wie unten gezeigt.

Patreon-Erklärung zur Barrierefreiheit

Ihre Erklärung ist ebenfalls kurz, enthält jedoch wichtige Informationen darüber, welche Barrierefreiheitsstandards sie einhalten, mit wem sie zusammenarbeiten (sie arbeiten mit dem American Council of the Blind zusammen) und wie man sie kontaktieren kann.

Patreon-Erklärung-zur-Barrierefreiheit-Kurzfassung

 

Es ist sehr leicht zu lesen und zu verstehen und macht es für Nutzer mit Fragen oder Bedenken einfach, sich über die richtigen Kanäle zu melden.

Erklärung zur Barrierefreiheit – Häufig gestellte Fragen

Hier sind einige Antworten auf die häufigsten Fragen, die ich von Unternehmen zu Barrierefreiheitserklärungen bekomme.

Benötige ich rechtlich gesehen eine Erklärung zur Barrierefreiheit?

Das hängt davon ab, welche Art von Geschäft Sie betreiben und welche Gesetze möglicherweise gelten.

Beispielsweise sind Barrierefreiheitserklärungen zwar nicht für alle Websites gesetzlich vorgeschrieben, in den USA müssen jedoch alle Bundesbehörden gemäß Abschnitt 508 über eine solche Erklärung verfügen.

Die EU-Richtlinie zur Barrierefreiheit im Internet schreibt vor, dass Websites des öffentlichen Sektors in Europa eine solche Erklärung veröffentlichen müssen.

Was ist der Unterschied zwischen einer Erklärung zur Barrierefreiheit und einem VPAT?

Ein VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) enthält detaillierte Informationen zu Ihren internen Barrierefreiheitsrichtlinien und ist in der Regel ein internes Dokument.

Andererseits richtet sich Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit an die Öffentlichkeit und erläutert den Nutzern das Engagement Ihrer Organisation für Inklusion.

Viele Organisationen profitieren davon, beide Dokumente zu haben.

Wie oft sollte ich meine Erklärung zur Barrierefreiheit aktualisieren?

Sie sollten planen, Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit mindestens einmal pro Jahr zu aktualisieren, um sicherzustellen, dass sie für die Nutzer aktuell, korrekt und sachlich bleibt.

Andernfalls sollten Sie es aktualisieren, sobald sich Informationen oder Details zu den Barrierefreiheitsfunktionen Ihrer Website ändern oder weiterentwickeln.

Entspricht die Barrierefreiheitsvorlage Termlyden Anforderungen der WCAG und ADA?

Ja, Sie können die Vorlage für die Erklärung zur Barrierefreiheit Termlyverwenden, um die Besucher Ihrer Website über Ihre Verpflichtung zur Einhaltung der WCAD- oder ADA-Anforderungen sowie aller anderen Anforderungen, die Sie möglicherweise einhalten, zu informieren.

Wenn Sie die kostenlose Vorlage Termlyverwenden, können Sie auch manuell Ihre eigenen Webstandards hinzufügen.

Natasha Piirainen
Mehr über die Autorin

Geschrieben von Natasha Piirainen

Natasha ist Inhaltsspezialistin mit über 10 Jahren Berufserfahrung in der forschungsbasierten Inhaltsentwicklung. Sie absolvierte das Wheaton College mit einem Abschluss in Englisch und Philosophie. Bei Termlykonzentriert siesich auf bewährte Praktiken im Bereich Datenschutz und Einwilligungsmanagement undist für die Pflege und Aktualisierung umfassenderDatenschutzmaterialien verantwortlich.

Mehr über die Autorin
Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP

Rezensiert von Masha Komnenic CIPP/E, CIPM, CIPT, FIP Direktorin für globalen Datenschutz

Verwandte Artikel

Weitere Artikel ansehen